тяготить - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

тяготить - traduzione in francese


тяготить      
peser sur
это тяготит его совесть - cela pèse sur sa conscience
это меня тяготит - cela me pèse
peser lourd à qn      
тяготить кого-либо
Plus que tout, la solitude me pesait, et je ne trouvais plus aucune satisfaction dans mon travail.      
Больше всего меня тяготило одиночество, и я уже не испытывал никакого удовлетворения от своей работы.

Definizione

тяготить
несов. перех. и неперех.
1) перех. Обременять тяжестью, весом; отягощать.
2) а) перен. перех. Быть в тягость кому-л.; обременять.
б) Вызывать тягостные чувства.
3) а) перен. Быть неудобным, мешать кому-л., чему-л.
б) Делать более тяжелым; затруднять, стеснять.
Esempi dal corpus di testo per тяготить
1. Но потом сверхъестественная поддержка начинает тяготить.
2. Но балерину уже стал тяготить репертуар Большого.
3. Необходимость рутинной работы будет тяготить как никогда.
4. Не буду тяготить читателей детализацией этой версии.
5. Но постепенно публичная жизнь начинает ее тяготить.